instrument module перевод

• контрольно-измерительный модуль; косм. приборный отсек

• instrument:    1) орудие; инструмент; прибор; аппарат Ex: precision instruments точные приборы Ex: instrument board _тех. распределительный щит; приборная доска Ex: instrument panel щит (пульт) управления Ex: inst
• module:    1) _спец. модуль; элемент конструкции2) _спец. единица измерения3) _тех. модуль зубчатого зацепления4) модульный отсек, автономный отсек (ракеты или космического корабля) Ex: command module командны
• instrument-assembly module:    приборно-агрегатный отсек
• access module:    модуль выборки (данных)
• accommodation module:    жилой модуль
• adapter module:    переходный отсек
• add-on module:    добавочный модуль; пристраиваемый модуль
• addin module:    add-in moduleмодуль (для) расширения (напр. функций системы)
• addon module:    add-on moduleмодуль (для) расширения (напр. функций системы)
• administration module:    модуль административного управления
• administrative module:    управляющий модуль; модуль управления системой
• affine module:    мат. аффинный модуль
• airlock module:    шлюзовой отсек КЛА
• algebra module:    мат. модуль над алгеброй
• algebraic module:    мат. алгебраический модуль

• The sensor and the spectrograph were delivered to NASA in 2012 and are now being integrated into the telescope ' s Integrated Science Instruments Module.
  Датчик и спектрограф были переданы НАСА в 2012 году и в настоящее время устанавливаются в комплексном приборном модуле телескопа.
• And in order that the guests of the museum complex can feel themselves test pilots, they should go down to the lower tier of the nose section – to the instrument module.
  А вот чтобы гости музейного комплекса смогли сами почувствовать себя летчиками-испытателями, им нужно будет спуститься в нижний ярус носовой части — в приборный отсек.